08.05 2018
Jak pokonać strach przed mówieniem po angielsku

Jak pokonać strach przed mówieniem po angielsku?

Bolączką prawie każdej osoby uczącej się języka angielskiego w szkole jest brak umiejętności swobodnej komunikacji przy stosunkowo dobrych umiejętnościach czytania, […]

Autor postu: Blog Archibalda

23.04 2018
Audyt językowy w firmie

Audyt językowy w firmie

Badania wykazują, że od 40 do 70% osób ubiegających się o pracę kłamie w swoich CV. Niestety bezgraniczne zaufanie kandydatowi […]

Autor postu: Blog Archibalda

13.04 2018
game changer

GAME-CHANGER

Od dawna już chciałam napisać o trzech fajnych słówkach, w których dostrzegam pewne podobieństwo słowotwórcze: no-brainer, deal-breaker i game-changer właśnie. […]

Autor postu: Blog Archibalda

21.03 2018
oomph

Oomph

Nie pytajcie jak to się stało, że oglądałam tutorial makijażowy, bo sama nie wiem, I guess I got sucked into […]

Autor postu: Blog Archibalda

28.02 2018
plastic bag plogging

Plogging

Jakiś czas temu pisałam trochę o skandynawskich trendach w życiu i języku. Czym, po IKEI, mrocznych powieściach kryminalnych z gatunku […]

Autor postu: Blog Archibalda

13.02 2018
phiz 1

Phiz

Na kursach języka angielskiego w Archibald można gruntownie powtórzyć gramatykę ( i w końcu być za pan brat z Present […]

Autor postu: Blog Archibalda

05.02 2018
walk

Want to learn it? Get moving!

Nie od dziś wiadomo, że nauka języka obcego to fantastyczna przygoda ale też nierzadko spore wyzwanie, szczególnie gdy do nauki […]

Autor postu: Blog Archibalda

01.02 2018
cosmos

To ruminate or not?

„Somewhere, something incredible is waiting to be known.” – Carl Sagan Zdarza się Wam zatracić w nocnym, gwieździstym niebie, zastanawiając […]

Autor postu: Blog Archibalda

18.01 2018
python 1

Programming (your English) language

Nauka języka angielskiego wcale nie musi ograniczać się do kursów, standardowych podręczników i (niekończącego się) wkuwania słówek. Dzisiaj, dzięki Internetowi, […]

Autor postu: Blog Archibalda

20.11 2017
hit the road blog archibalda

When You Hit The Road Don’t Forget These

Ruszając w drogę warto mieć kilka niezbędnych rzeczy pod ręką. Garść słów, też może się przydać. Chociażby spare tire, co […]

Autor postu: Magda

19.10 2017
cry me a river

Cry me a river

Nierzadko zdarza się, że pierwszy dzień po weekendzie woła o pomstę do nieba, jakby ktoś klątwę rzucił na akurat ten […]

Autor postu: Blog Archibalda

06.10 2017
bread ii

DROP AND SWAP

Czy ja naprawdę chcę ciągle pisać o tym, że byłam latem w Wielkiej Brytanii? Ale akurat nie mogę inaczej zagaić, […]

Autor postu: Blog Archibalda

29.09 2017
backtoschool

Back to school

Doszły mnie słuchy, że wakacje znów przeminęły niczym mgnienie oka, a lata to prawie wcale nie było, a jak było, […]

Autor postu: Blog Archibalda

08.09 2017
toxicity 1

Toxicity

Huragan Harvey zebrał śmiertelne żniwo, przetaczając się przez Teksas. Siejącemu zniszczenie huraganowi towarzyszyły katastrofalne deszcze, które spowodowały bezprecedensowe powodzie. Woda […]

Autor postu: Blog Archibalda

28.08 2017
immense1

One word to rule them all

Zastanawialiście się kiedyś nad słowem, które jest „większe” od słowa „big”? Jeśli nie przychodzi wam nic do głowy, zawsze można […]

Autor postu: Blog Archibalda

16.08 2017
rockpool1

ROCKPOOLING

Dziś nie tyle o nowym słówku, ale o nowym zjawisku. Nowym naturalnie dla mnie, ale w zasadzie kto z was, […]

Autor postu: Blog Archibalda

07.08 2017
lad480 1

Lads

Pewnie nie zwróciliście nawet specjalnie uwagi na jedno zdanie z mojego poprzedniego posta: Boys will be boys and given half […]

Autor postu: Blog Archibalda

27.07 2017
glamping 2

Glamp up your vacations!

Sezon wakacyjny, choć burzliwy (w przenośni i nie tylko), jest zdecydowanie w pełni. Myślę, że pomysłów na wyjazdy nikomu nie […]

Autor postu: Blog Archibalda

20.06 2017
big ben IIa

Strong and stable

Rozpoznajecie tytułowy zestaw? Jeśli tak, to znaczy, że śledziliście ostatnie wybory w Wielkiej Brytanii, i to w oryginale. Strong and […]

Autor postu: Blog Archibalda

14.06 2017
chill

Take a slow pill and chill.

Podobno pierwszy długi weekend w PRL-u trwał dwa dni. Dziś, jak mawiają malkontenci, ile by nie było wolnego, to zawsze […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.06 2017
trump blogpg

Covfefe

Dawno się tak nie uśmiałam, jak podczas czytania historii niedawnego tweeta Donalda Trumpa. Aktualny POTUS (President of the United States) nie rozstaje się […]

Autor postu: Blog Archibalda

11.05 2017
gloom doom

Gloom & Doom

Gdy pogoda za oknem woła o pomstę do nieba (sic!), w serwisach informacyjnych wieszczy się (kolejny) koniec świata i na […]

Autor postu: Blog Archibalda

25.04 2017
blog archibald picture it

Picture it

Kiedy nie uczę, to szwędam się przez długie godziny po zakamarkach miasta i robię zdjęcia. Włócząc się w weekend po […]

Autor postu: Blog Archibalda

20.04 2017
mumbo jumbo1

Heebie-jeebies and other mumbo jumbo

Jakiś czas temu wpadła mi w ręce książka angielskiej pisarki Zadie Smith zatytułowana “White Teeth”. Pozycję znam jeszcze z czasów […]

Autor postu: Blog Archibalda

11.04 2017
nothing is set in stone copy 1

Nothing is set in stone

Czy Ci się to podoba, czy nie (for better or worse), prowadzenie własnego biznesu to walka (bussiness is war), nierzadko […]

Autor postu: Blog Archibalda

06.04 2017
larger than life

Are Idioms Larger Than Life?

Jako świeżak (fresh blood) w drużynie Archibalda, moją uwagę przykuło (caught my attention) to, jak dzielnie Słuchacze przedzierają się przez […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

(Not) All Men!

Żeby wyjaśnić tytułowy pun wspomnę dziś o zjawisku Not All Men! Tym zdaniem wielu mężczyzn czuje się zobowiązanych bronić uciśnionych i niesłusznie […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Cuteness overload

Śpiące pieski, psotne kotki, całujące się kaczuszki, a wszystko to najlepiej w towarzystwie radosnego bobasa – to jest właśnie cuteness […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Euouae

Wiem, że tytuł posta wygląda, jakbym przycięła komara z palcami na klawiaturze, ale fani angielskiego Scrabble na pewno rozpoznają słowo […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Child grooming

Rozpoczęcie nowego roku szkolnego już za nami, dzieci wprzęgną się zaraz w kierat i zasiądą przed komputerami. Jest to idealny […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Banter

It’s just banter mówię (czyt. mówiłabym, gdyby moje otoczenie było anglojęzyczne), kiedy ktoś podejrzewa mnie o złośliwość.  Banter to żartobliwie przekomarzanie się, […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Pardon my French

„Ja i język francuski” to materiał na bardzo długi romans, na razie bez szczęśliwego zakończenia, ale z wieloma chwilami żarliwych […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Arse

Na skutek przypadku mój ostatni post o francuskich zwrotach w angielskim zbiegł się w czasie (ale ja byłam pierwsza!!!) z […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Catcalling & wolf whistling

Street harassment, czyli wulgarne zaczepki lub zachowania na ulicy to problem dotyczący niemal wyłącznie kobiet. Każda z nas ma zapewne […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.03 2017

Vitriol

Nigdy, ale to nigdy nie zrozumiem, czym James Blunt zasłużył sobie na taką pogardę brytyjskich krytyków oraz wielu ludzi uważających […]

Autor postu: Blog Archibalda

10.03 2015

PC brigade

PC brigade /brɪˈɡeɪd/ lub PC police to bojownicy o polityczną poprawność, a sformułowanie jest najczęściej używane przez ich przeciwników, którym nie w […]

Autor postu: Blog Archibalda

05.03 2015

Slow news day

Slow news day to dzień, kiedy z braku pilnych wydarzeń serwisy dziennikarskie puszczają w obieg tzw. michałki, czyli tematy średnio […]

Autor postu: Blog Archibalda

24.02 2015

Marmite

Powiedzmy, że natknęliście się na określenie „a Marmite singer” lub „the Marmite of the film industry”  i wiecie, że Marmite to produkt […]

Autor postu: Blog Archibalda

13.02 2015

Sexting

Dziś występuję jako sexpert! Och, no po prostu nie mogłam przepuścić takiej okazji na post tematyczny. Chodzi oczywiście o Walentynki, które […]

Autor postu: Blog Archibalda

09.02 2015
smthelse

Something else

I may be fat, but YOU are something else! Lata temu wyrażenie to obiło mi się o uszy w serialu […]

Autor postu: Blog Archibalda

27.01 2015
fracking2

Pinkwashing

Różowa wstążka kojarzy się jednoznacznie z promocją profilaktyki raka piersi. Wielu producentów umieszcza jej symbol na produktach, zobowiązując się do […]

Autor postu: Blog Archibalda

20.01 2015

Manspreading

Kiedyś  nazywało się to po prostu seat hogging, czyli niegrzeczne zajmowanie miejsca, bez względu na potrzeby czy wygodę innych. Jednak jakiś […]

Autor postu: Blog Archibalda

13.01 2015

Puppy mills

Zaczęło się od eureka moment, gdy gdzieś zobaczyłam sformułowanie puppy mills i zorientowałam się, że chodzi o nielegalne hodowle rasowych szczeniaków. […]

Autor postu: Blog Archibalda

08.01 2015
Quackery1

Quackery

Jeśli po świątecznym obżarstwie zastanawiacie się, czy nie przeprowadzić detoksu organizmu, to znaczy, że wpadliście w sidła quackery, czyli szarlatanerii. You can’t […]

Autor postu: Blog Archibalda

23.12 2014

Nativity

Nativity /nəˈtɪv.ɪ.ti/ to opowieść o narodzeniu Jezusa (nativity scene to szopka, a nativity play to jasełka). Gdyby historia wydarzyła się w dzisiejszych […]

Autor postu: Blog Archibalda

14.12 2014
birds

Totes ridic!

Ja już chyba jestem na to za stara… Akronimy jeszcze jakoś przełknęłam, nawet zdarza mi się ich używać, ale te infantylne […]

Autor postu: Blog Archibalda

09.12 2014
blackface

Blackface

Zbliżające się święta powodują wysyp ulicznych imprez i zmuszają do zrewidowania niektórych zwyczajów. W tym roku dostało się holenderskiemu Czarnemu […]

Autor postu: Blog Archibalda

25.11 2014
I cant evn

I can’t even

No właśnie, ledwo poznałam fajne wyrażenie, a tu okazuje się, że znalazło się na jakiejś internetowej liście zwrotów do odstrzału! […]

Autor postu: Blog Archibalda

13.11 2014
nsfw

NSFW

Tytułowy akronim coraz częściej okrasza nagłówki artykułów w prasie popularnej, a jego funkcją jest ostrzeżenie czytelników przed treściami nie nadającymi […]

Autor postu: Blog Archibalda

14.10 2014

Lost for words

Chwyćcie szybko za długopisy i zeszyt ze złotymi myślami, bo przekażę wam zaraz inspirującą życiową prawdę. Czytanie po angielsku jest […]

Autor postu: Blog Archibalda

09.10 2014
barbie

Oh No, I’m a Two Face!

A że akurat była to sobota, i byłam w ferworze różnych drobnomieszczańskich zajęć, więc miałam na sobie dres, okulary, i […]

Autor postu: Blog Archibalda

27.08 2014

Booze

Wymyśliłam sobie, że koniec wakacji należy uhonorować na blogu alkoholem, czyli booze. Okazja do zrobienia leksykalnej burzy mózgów nadarzyła się idealna, […]

Autor postu: Blog Archibalda

19.08 2014

Bikini body

Chodził za mną ostatnio temat plażowy, pewnie dlatego, że tabloidy prześcigają się w publikowaniu zdjęć celebrytów frolicking on the beach, […]

Autor postu: Blog Archibalda

08.07 2014

Slut shaming

Niewykluczone, że słyszeliście o niedawnym incydencie w Magaluf na Majorce, gdzie podczas pub crawl, czyli pijackiej jazdy po barach, pochodząca […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.07 2014

Senior moment

Mimo że faktycznie w ostatni weekend odwiedziłam babcię, to tytułowe wyrażenie nie ma z tym wiele wspólnego, zwłaszcza że tym […]

Autor postu: Blog Archibalda

24.06 2014

Fashion crimes

Teoretycznie nazywało się to urlop, ale w rzeczywistości przez ostatni tydzień prowadziłam badania terenowe (poprzedzone wnikliwą lekturą tekstów źródłowych) na […]

Autor postu: Blog Archibalda

18.06 2014

Gaydar

Na ostatniej Paradzie Równości mój gaydar (gay + radar), czyli wewnętrzna intuicja pozwalająca określić czyjąś nieheteroseksualną orientację, był zupełnie nieprzydatny, […]

Autor postu: Blog Archibalda

03.06 2014

Oh, cheeky!

Tak zareagujemy, gdy ktoś poczęstuje nas sarkastycznym komentarzem, ale lubimy się na tyle, że potrafimy docenić bystrość i dowcip naszego […]

Autor postu: Blog Archibalda

28.05 2014

The telly

The telly, czyli nasze okno na świat, który ostatnio opętało szaleństwo pojedynków na tańce, śpiewy i gotowanie. W angielskim w […]

Autor postu: Blog Archibalda

20.05 2014

Cultural appropriation

O cultural appropriation pierwszy raz usłyszałam rozmawiając sobie kiedyś na czacie z kolegą o meksykańskim plemieniu Tarahumara, którego członkowie częściej biegają […]

Autor postu: Blog Archibalda

13.05 2014

Body Policing

Nigdy bym nie podejrzewała, że jeszcze kiedykolwiek w XXI wieku poświęcę czas na rozmyślanie o Eurowizji, a tu proszę jaki blast […]

Autor postu: Blog Archibalda

12.05 2014
biznesowe

FYI

Inspirację do dzisiejszego wpisu zaczerpnąłem między innymi z mojej praktyki tłumacza. Często mam do czynienia z tekstami biznesowymi i zauważyłem […]

Autor postu: Blog Archibalda

06.05 2014

Crazy Cat Lady

Crazy Cat Lady to właściwie mogłabym być ja: wrong side of 30, niezamężna, bezdzietna i samodzielnie kwaterująca. No, ale ja już […]

Autor postu: Blog Archibalda

29.04 2014

Grammar Nazi

No dobra, przyznam się do czegoś: lubię, kiedy ktoś poprawia moje błędy językowe. Myślę, że element zażenowania, który temu towarzyszy, wpływa […]

Autor postu: Blog Archibalda

22.04 2014

Mansplaining

Tego się nie spodziewałam!  Przegapiłam słówko, które funkcjonuje w mediach już od paru lat! Gdyby nie The Amazing Spider-Man 2 i wymiana […]

Autor postu: Blog Archibalda

15.04 2014

Peckish

Jeśli czujecie się, tak jak ja w tym momencie, odrobinkę peckish, to znaczy, że z chęcią coś byście przekąsili, a […]

Autor postu: Blog Archibalda

08.04 2014

Piss

O tym, jak wszechstronne potrafią być wulgaryzmy, pisałam w pierwszym poście. Temat się trochę uleżał, więc dziś do anatomii dołożę […]

Autor postu: Blog Archibalda

02.04 2014

Beating about the bush

Ten wpis kieruję głównie do słuchaczy na wyższych poziomach, ale im wcześniej zdacie sobie sprawę z istnienia zjawiska, nad którym […]

Autor postu: Blog Archibalda

01.04 2014

Conscious uncoupling

Założę się, że wyrażenie conscious uncoupling,  którym Gwyneth Paltrow określiła rozstanie z mężem Chrisem Martinem (frontmanem zespołu Coldplay) na swojej […]

Autor postu: Blog Archibalda

25.03 2014

Glasshole

Google Glass, najmłodsze dziecko internetowego giganta, to rodzaj okularów z miniaturowym ekranem głosowo łączącym się ze smartfonem, zaopatrzonych w kamerę […]

Autor postu: Blog Archibalda

19.03 2014
onboarding

Onboarding

Zastanawialiście się kiedyś dlaczego kupując w anglojęzycznym sklepie internetowym płacicie za shipping a nie za transport? Ja też nie. Po […]

Autor postu: Blog Archibalda

18.03 2014

Bromance

Dziś kolejne słowo (i pewnie nie ostatnie) z kategorii „zbitka wyrazowa”, czyli portmanteau word. Tym razem łączymy brother z romance […]

Autor postu: Blog Archibalda

11.03 2014

Upskirting & downblousing

Mam wrażenie, że w tym roku prasa wyjątkowo poważnie potraktowała International Women’s Day, naświetlając problemy, z którymi zmagają się kobiety […]

Autor postu: Blog Archibalda

05.03 2014

Bravado

Im dalej w las, tym więcej drzew – przyznaje większość osób, które w Archibaldzie dotrwały do poziomu zaawansowanego, czyli C. […]

Autor postu: Blog Archibalda

04.03 2014

Photobomb

Wszyscy już zapewne wiedzą, że najważniejszym wydarzeniem tegorocznych Oscarów było selfie zaimprowizowane przez gospodynię ceremonii Ellen DeGeneres i wykonane ręką […]

Autor postu: Blog Archibalda

25.02 2014

The „c” word

Tim Minchin, australijski muzyk i komik o brytyjskich korzeniach, jest od kilku lat zdecydowanie na fali. Poniżej piosenka z jego […]

Autor postu: Blog Archibalda

18.02 2014

Trout pout

Czytanie brytyjskiej prasy popularnej przypomina czasem zabawę w łamanie szyfrów, ze względu na obfitość występujących w niej rymowanych wyrażeń, żartobliwie […]

Autor postu: Blog Archibalda

11.02 2014

The pun

Pun to podstawa angielskiego żartu. Według internetowego słownika Cambridge, pun to a humorous use of a word or phrase that […]

Autor postu: Blog Archibalda

04.02 2014

Selfie & twerk

Rok 2013 w mediach społecznościowych upłynął pod znakiem tych dwóch nowych słów. Platforma Oxford Dictionaries jako pierwsza oficjalnie włączyła selfie […]

Autor postu: Blog Archibalda

22.01 2014

Tits

Zaczynam niegrzecznie, ale tylko trochę, bo słowo tits ma mniej więcej taki sam ładunek wulgaryzmu, co polski odpowiednik, czyli „cycki”, […]

Autor postu: Blog Archibalda